Hospital de esquema de pasaporte para mantener control sobre los pacientes neurológicos

En esta pagina web que reúne todas las noticias mas importantes para el conocimiento y causas de la Esclerosis Múltiple en el mundo, esta en ingles pero gracias al traductor Google he podido traducirlas y publicarlas en este Blog.

Antes de continuar, por favor leer estas recomendaciones, hacer click en ADVERTENCIA

TOMADO DEL ARTICULO http://www.msrc.co.uk/index.cfm/fuseaction/show/pageid/2479

Hospital de esquema de pasaporte para mantener control sobre los pacientes neurológicos

Un nuevo proyecto piloto se ha puesto en marcha lo que podría ayudar a miles de pacientes con enfermedades neurológicas de York, Selby, y las áreas circundantes. El esquema de Pasaporte de Salud fue lanzado en el York Hospital, y está diseñado para proporcionar al personal en las salas con información valiosa acerca de los pacientes con enfermedades neurológicas como la esclerosis múltiple, enfermedad de Parkinson, enfermedad de la neurona motora y la epilepsia. En los pasaportes, que funcionan como una pulsera médica y son llevados por los individuos, son los detalles sobre las condiciones del paciente, junto con notas acerca de cómo puede verse afectada en diferentes puntos en un día normal, o cómo las condiciones pueden cambiar si se han perdido medicamentos, o fatigado . La iniciativa se inició por la Red de Participación Local York (enlace), una organización que proporciona apoyo en la comunidad para personas que quieren involucrarse en el cuidado de su salud local, y está siendo monitoreado por la Universidad de York. Jackie Chapman del grupo directivo York Link dijo: "Cada paciente es diferente y las condiciones de las personas puede variar por la hora. "El pasaporte de salud hace que el proceso de atención mucho más fácil porque toda la información sobre su condición es no, incluidos los medicamentos y los patrones típicos de comportamiento. "Esto significa que las personas con enfermedades neurológicas pueden conservar su independencia y se puede tener control sobre su propia salud." Libby McManus, enfermera jefe de York Hospital Universitario NHS Foundation Trust, dijo:"Cuando las personas ingresan en el hospital van a la sala más adecuada para su problema médico que no siempre tienen en cuenta inmediata de las condiciones subyacentes. El pasaporte está diseñado para ayudar al personal de sala de entender más acerca de las circunstancias específicas de una persona con una condición neurológica, para que puedan hacer que su estancia en el hospital más cómodo ". El plan comenzó a principios de este mes, y las conclusiones del programa debe ser lanzado a principios del próximo año por enlace. Es el resultado de cinco años de trabajo sobre enfermedades neurológicas con grupos locales. Fuente: La Prensa © Copyright Newsquest Media Group 2001-2011 (21/11/11)