Ningún vínculo entre la EM, los vasos sanguíneos estrechos: estudio

En esta pagina web que reúne todas las noticias mas importantes para el conocimiento y causas de la Esclerosis Múltiple en el mundo, esta en ingles pero gracias al traductor Google he podido traducirlas y publicarlas en este Blog.

Antes de continuar, por favor leer estas recomendaciones, hacer click en ADVERTENCIA

TOMADO DEL ARTICULO http://www.msrc.co.uk/index.cfm/fuseaction/show/pageid/2479   

Ningún vínculo entre la EM, los vasos sanguíneos estrechos: estudio

Un nuevo estudio proporciona más evidencia de que la esclerosis múltiple (EM) no es causado por una afección de los vasos sanguíneos, ya que algunas investigaciones han sugerido. Los nuevos hallazgos siguen un estudio el mes pasado en el que la Dra. Ellen Marder de los Dallas Veterans Affairs Medical Center y sus colegas revisaron la literatura actual sobre la enfermedad, llamada insuficiencia venosa crónica cefalorraquídeo, o CCSVI. No se han encontrado datos convincentes para sugerir que los vasos sanguíneos en el estrechamiento CCSVI están detrás de la EM. Basándose en estos hallazgos, el grupo de Marder dijo que los pacientes con EM no debe someterse a una cirugía para abrir los vasos sanguíneos. Ahora se han reportado en otro estudio, en el que se encontraron con que las personas con EM no son más propensos a tener signos de CCSVI en pruebas de ultrasonido que las personas sin EM. Los investigadores dicen que los resultados - y los últimos informes de otros investigadores - "poner en duda" si CCSVI en realidad juega un papel importante en la causa de MS, y si no hay realmente ninguna razón para tratar de tratar la enfermedad de los vasos sanguíneos. En Archives of Neurology , que resumen la historia de la supuesta relación entre la EM y CCSVI. En 2009, investigadores italianos el primero en sugerir que las personas con EM son más propensos a tener un estrechamiento de las venas que van desde el cerebro y la espina en el corazón - lo que podría causar un poco de sangre se filtre de nuevo en el cerebro. Luego los médicos proponen que la corrección de la situación a través de la cirugía puede aliviar MS síntomas , como problemas de movimiento y equilibrio. Sin embargo, estudios más recientes no han demostrado con claridad si las personas con EM son más propensos que otros a tener CCSVI, o si un barco invasor de apertura de la cirugía podría tener algún beneficio. En su estudio actual, el equipo de Marder tomó imágenes de ultrasonido dentro y fuera de los cerebros de 18 personas con EM - todos los veteranos de EE.UU. - y otras 11 personas de la misma edad y sexo sin EM. En virtud de las exploraciones, se veían las señales propuestas de CCSVI, incluida la falta de flujo de la sangre - o el flujo sanguíneo hacia atrás - en las venas de la cabeza y el cuello, así como el estrechamiento de las venas. Cuatro pacientes con EM tenía uno de esos signos aparecen en sus ultrasonidos - pero también lo hicieron cuatro personas en el grupo de comparación. "No creemos que (CCSVI) es la causa de la esclerosis múltiple," Marder dijo recientemente a Reuters Health. "Nosotros no aconsejamos a nuestros pacientes a hacerse la prueba de esto o actuar sobre las recomendaciones basadas en este tipo de pruebas." Sin embargo, algunos investigadores han seguido presionando para que una relación entre la EM y CCSVI, y algunos médicos han comenzado a ofrecer a los procedimientos de los pacientes con EM a abrir sus venas - cirugía suele dar a las personas en riesgo de ataque al corazón, que llevan el sangrado y los riesgos de infección. Timoteo Coetzee, jefe de investigación de la National Multiple Sclerosis Society, dijo que todavía hay opiniones encontradas sobre qué papel podrían desempeñar CCSVI en la enfermedad - y que, si bien este estudio añade evidencia a ese debate, no cerró la puerta a que . "En mi opinión, el jurado todavía está un poco fuera de lo que significa para la EM," dijo a Reuters Health. Su organización ha entregado más de $ 2 millones para financiar la investigación sobre CCSVI y Coetzee dijo que espera que los estudios ayudarán a "sacar algunas conclusiones" de lo que la condición podría significar para la atención de la EM."Tenemos que estar seguros de que las ideas son probadas y validadas debido al impacto que tiene en la gente " con EM, dijo. Al final, agregó, lo más importante es que las personas con EM hablar con sus médicos sobre el mejor tratamiento para su condición. Resumen: Archives of Neurology , online 08 de agosto 2011. Fuentes: Copyright YAHOO! Noticias © 2011 Yahoo! Inc. (08/09/11)